Lo stato americano della Louisiana si era appena ripreso dalle devastazioni causate dall’uragano ‘Sally’. Dopo il passaggio della perturbazione per qualche ragione ambientale e/o climatica, la zona è stata invasa da milioni di insetti, letali per il bestiame.